Archive for category: News

Dear Parents,

As we continuously seek to improve the Hall County School District, we want to know how you, as a parent or guardian, feel the schools and the district are doing to meet the needs of students and all stakeholders.  Please help us by completing the survey online.

The information that you provide will help us evaluate and improve how our schools, district, families, and parents work together to help all students achieve academic success.

Please click the link here to complete the survey online.

Your opinions and suggestions are valuable, and we thank you for your input.

Read more

Students:  Are you a rising 9^th or 10^th grade student interested in joining the RACE Program?

Please visit https://chs.hallco.org/web/what-is-race to find out more and to access the application.

Application is available for the 2023-2024 school year now through December 9^th.

The RACE interest meeting (for students and parents) will be held on Tuesday, November 1^st at Chestatee High School in the RACE Room from 6-7pm.

Thursday, September 22 ^nd is an early release day for all students. Elementary school students will be dismissed at 12:00PM and middle and high school students will be released at 1:15PM. Buses will run their normal afternoon routes at these times.

 

Teachers and staff will use the remainder of the work day to participate in professional learning, collaborate, plan, and hold parent teacher conferences.

 

If you have any questions or concerns, please reach out to your school’s principal.

---

El jueves 22 de septiembre es un día de salida temprano para todos los estudiantes. Los estudiantes de primaria saldrán a las 12:00 p. m. y los estudiantes de secundaria y preparatoria saldrán a la 1:15 p. m. Los autobuses realizarán sus rutas normales de la tarde en estos horarios.

 

Los maestros y el personal usarán el resto del día laboral para participar en aprendizaje profesional, colaborar, planificar y realizar conferencias de padres y maestros.

 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el director de su escuela.

We look forward to welcoming our families into Chestatee Academy as we prepare to kick off a new school year. Below are the dates and time for our open houses this year:

6^th -8^th Middle School Open House – August 2^nd  4-7 p.m.

• 4-5 pm – Student Last Names A-F
• 5-6 pm – Student Last Names G-N
• 6-7 pm – Student Last Names O-Z

6^th grade only Open House – August 3^rd 3-6 p.m.

• 3-4 pm – Student Last Names A-F
• 4-5 pm – Student Last Names G-N
• 5-6 pm – Student Last Names O-Z

---

Chestatee espera un gran año escolar 2022-23. Consulte las siguientes fechas y horarios para la Casa Abierta en su escuela:

6^th -8^th Jornada de puertas abiertas de la escuela intermedia – 2 de Augusto  4-7 p.m.

• 4-5 pm – Student Last Names A-F
• 5-6 pm – Student Last Names G-N
• 6-7 pm – Student Last Names O-Z

solo sexto grado Jornada de puertas abiertas – 3 de Augusto 3-6 p.m.

• 3-4 pm – Student Last Names A-F
• 4-5 pm – Student Last Names G-N
• 5-6 pm – Student Last Names O-Z